Consolo gigante ...