chana (41) ...