copia de l. ...