la putja he ...