La efectiva ...